Laisvės kovų istorijos tyrinėtoja Rita Pauliukaitienė knygoje „Kazimieras Pyplys-Mažytis. Lietuvos partizanų pasiuntinys į Vakarus“ rašo, kad užsitęsus partizanų kovai, Lietuvos laisvės kovotojų vadovybė, ieškodama kontaktų su lietuvių rezistencinėmis organizacijomis Vakaruose, siuntė savo pasiuntinius, kad šie atkreiptų visuomenės dėmesį į okupaciją. Vykti kartu su Juozu Lukša-Skrajūnu įsakymą gavo ir Tauro apygardos partizanas Kazimieras Pyplys-Mažytis. Jie nelegaliai nuvyko į Lenkiją ir slapta keltu „Drottning-Victoria“ atplaukė į Švediją. 1948 m. vasario 6 d. vos išlipę Treleborgo uoste jie pasidavė švedų policijai ir buvo išsiųsti į pabėgėlių stovyklą Landskronos mieste. Kadangi nepavyko partizanų pasiuntinių išskraidinti atgal į Lietuvą, kovo mėnesį jie buvo išleisti į Stokholmą. Čia užmezgė ryšius su Jonu Pajauju, kitais rezistentais. J. Lukšai persikėlus į Prancūziją, K. Pyplys liko Švedijoje, ruošėsi rezistencinei veiklai, pavyzdžiui: mokėsi naudotis slaptaraščiu, dirbti su racija. Per radiją jis kreipėsi į Lietuvos laisvės kovotojus. Švedijoje K. Pyplys artimai bendravo su kalbininko Kazimiero Būgos sūnumi Gintautu Būga, dailininku Pranu Lape.
1948 m. gegužės mėnesį restorane „Berns“ užfiksuoti Lietuvos partizanų įgaliotiniai Švedijoje su čia gyvenusiais lietuvių rezistentais: Jonas Deksnys-Prapuolenis, Juozas Lukša-Skrajūnas, Valdemaras Briedis-Teofilis, Kazimieras Pyplys-Audronis, Mažytis ir Vladas Žilinskas-Šarūnas.
Aktyvus visuomenininkas Alkas Paltarokas nurodytą istorinio Lietuvos partizanų pasiuntinių į Vakarus susitikimo vietą rado Liūto Mockūno knygoje „Pavargęs herojus“. Pačiame Stokholmo centre esančiame „Berns“, atidarytame dar 1863 m., veikia ir viešbutis, baras, naktinis klubas. 1944 m. čia buvo atidarytas pirmasis Švedijoje kinų restoranas.
Parengta pagal:
LR ambasados Švedijoje informacija
