Portlande, Oregono valstijoje, esančioje Grotos nacionalinėje šventovėje (The Grotto) įrengtas lietuviškas koplytstulpis yra išraiškingas tradicinės medžio architektūros pavyzdys JAV Vakarų pakrantėje. 1971 m. rugpjūčio 22 d. pašventintas paminklas iškilo vietos lietuvių bendruomenės pastangomis, siekiant paminėti Lietuvos krikšto jubiliejų bei išreikšti dvasinį solidarumą su okupuota tėvyne. Šis sakralinis objektas stovi vaizdingoje šventovės erdvėje, apsuptas spygliuočių miško, kuris lietuvių sąmonėje asocijuojasi su gimtosios šalies peizažu, taip sukurdamas natūralią terpę maldai ir meditacijai.
Koplytstulpio kompozicija griežtai laikosi lietuviškos kryždirbystės kanonų: jo centre, stilizuotoje altorėlio tipo nišoje, patalpinta grakšti medinė Pietos skulptūra, o stogą puošia ažūrinė kalvių darbo viršūnė – saulutė su kryžiumi. Kūrinio puošyboje dominuoja augaliniai ir geometriniai motyvai, kurie simbolizuoja gyvybę, šviesą ir viltį. Šis paminklas yra įtrauktas į Grotos „Tautų taką“ (Way of the Peoples), kur skirtingų tautybių išeiviai įamžino savo tikėjimą per nacionalinę estetiką, tad lietuviškasis akcentas čia tarnauja ne tik kaip religinis simbolis, bet ir kaip UNESCO saugomo nematerialaus paveldo pristatymas Amerikos visuomenei.
Šis memorialas Portlando lietuviams tapo svarbiu identiteto centru, kuriame kasmet per Žolinę ar kitas religines šventes susiburia bendruomenė. Prie koplytstulpio esantis užrašas primena lankytojams apie tragišką Lietuvos likimą po geležine uždanga ir lietuvių tautos pamaldumą, todėl objektas įgyja ir istorinę-politinę prasmę. Tai gyvas liudijimas, kaip per tradicinę liaudies formą – medinį stulpą su šventojo atvaizdu – išeivija sugebėjo išsaugoti kultūrinį tęstinumą ir perduoti jį vėlesnėms kartoms svetimoje aplinkoje.
The Grotto. (1985). The National Sanctuary of Our Sorrowful Mother: A History and Guide. Portland, OR: Servite Fathers.
Budrys, J. (1971, rugpjūčio 26). Lietuvių koplytstulpio šventinimas Portlando Grotoje. Draugas, d. 2, p. 1.
Girnius, J. (1975). Lietuvių išeivija Amerikoje. Boston: Lietuvių enciklopedijos leidykla.
National Sanctuary of Our Sorrowful Mother. Way of the Peoples: Lithuanian Shrine. Oficialus šventovės archyvas ir lankytojų gidas.
