Senojo Karaliaučiaus universiteto vieta Karaliaučius, Tvangystė Karaliaučiaus katedra, katedros biblioteka